作者 | |
譯者 | |
出版 | |
ISBN | |
出版日期 | 0000-00-00 |
線上出版日期 | 2012-08-03 17:33:48 |
語言別 |
源由說法有三: 1最初由大陸移居至恆春地區的工人,因思鄉而唱起。 2原移居台灣西部平原的漢人,進入恆春地區開拓因思鄉所唱。 3應是「思想枝」之誤,當年來台墾拓的先民在山上伐木燒炭時,因見恆春山區有極多相思樹,其樹枝類似家鄉的柳枝,而興思鄉之情。 歌詞字句:每首四句,每句七字。 特色一:歌詞之前加上「思想起」三字演唱。 特色二:第二、三、四句句末還會固定地加上「呀喂」或「哎喲喂」等聲詞。 曲調產生的年代,約在恆春設縣(1875年)前後。